故事发生在波士顿，乔尔·金纳曼饰演一名警探，遭受了一场工作场所事故，导致他听力受损。十六个月后，作为警局的口译员，他与一群腐败的警察斗争，后者试图清除一场公寓楼谋杀案的聋哑证人。
凯文·史派西 罗宾·怀特 迈克尔·凯利 保罗·斯帕克斯 德里克·塞西尔 内芙·坎贝尔 乔尔·金纳曼 菲恩·道格拉斯 多米妮克·麦克艾丽戈特 波利斯·麦戈法 科里·杰克逊 科鲁姆·费奥瑞 达米安·杨 拉里·派恩 安德鲁·波尔克 杰妮·阿特金森 詹姆斯·马丁内斯 派翠西娅·克拉克森
埃斯梅·科里德-米尔斯 米瑞·伊诺丝 乔尔·金纳曼 雅丝敏·莫奈·普林斯 安妮·罗斯·戴利 德蒙特·莫罗尼 切雷尔·斯基特 安东尼·威尔士 凯蒂·克拉克森-希尔 吉安娜·基尔 赫立德·阿卜杜拉 埃朗·埃文斯 皮娅·哈根 塞维琳·豪厄尔·梅里 米尔·詹金斯 里亚·洛佩兹 史蒂芬·萨姆森
埃斯梅·科里德-米尔斯 米瑞·伊诺丝 乔尔·金纳曼 瑞安·巴雷托 费利西安·朱特纳 赫立德·阿卜杜拉 柯马尔·迪恩-埃利斯 法尔杜特·夏尔马 本诺·菲尔曼 山姆·C·威尔逊 卡塔琳娜·海耶 诺亚·泰勒 乌苏拉·温纳 利奥·弗拉纳根 娜格斯·拉什迪
乔尔·金纳曼 珊特尔·范圣滕 索尼亚·瓦格尔 杰西卡·塔克 艾迪·盖瑟吉 瑞安·施密特 乔迪·巴尔弗 Vera Cherny 卡洛儿·佩尼亚 吴辛惠 克莉丝·马绍尔 彼得·亚当奇克 诺亚·哈普斯特 玛德琳·贝塔尼 Mariel Taren
艾米丽·沃森 奥莉维亚·威廉姆斯 卡米拉·比普特 崔维斯·费米尔 莎拉·林 乔迪·梅 马克·斯特朗 杰德·阿努克 莎拉-索菲·波斯妮娜 克里斯·梅森 杰西卡·巴登 约什·赫斯顿 克洛伊·利亚 法奥利安·坎宁安 爱德华·戴维斯 伊芙·海因德 莎罗姆·布龙-富兰克 金智海 塔布 查瑞莎·钱德兰 艾玛·坎宁 叶林·韩 芙萝拉·蒙戈马利 泰莎·波纳姆·琼斯 劳拉·霍沃德 劳拉·霍沃德 Laura Howard
科林·法瑞尔 克里斯汀·米利欧缇 索瑞·安达斯鲁 迪尔德丽·奥康奈尔 马克·斯特朗 克兰西·布朗 迈克尔·凯利 斯科特·科恩 詹姆斯·马迪欧 迈克尔·泽根 迈尔斯·哈姆帕斯 卡门·艾乔戈 贝尔托·科隆 弗朗克西斯·周 Alex Anagnostidis 艾米丽·梅德 克雷格·沃克 Ava Grey Adrienne Acevedo Lovette Kresh Novakovic Mershad Torabi
科林·摩根 菲丽希缇·琼斯 马克·斯特朗 索菲亚·布朗 马伊雷德·泰尔斯 马丁·麦卡迪 安德烈·厄文 杰克·麦克马伦 史蒂夫·沃尔 考兰·伯恩 阿梅尔·艾米恩 汤姆-沃恩-劳勒 玛丽安娜·麦克沃尔 海韦尔·摩根 William Oxborrow Dara Devaney Will Keen Brian McCann Lucianne McEvoy Rory Grant Desmond Edwards Stephen McMillan
塔伦·埃哲顿 科林·费尔斯 马克·斯特朗 朱丽安·摩尔 埃尔顿·约翰 爱德华·霍尔克罗夫特 哈莉·贝瑞 佩德罗·帕斯卡 查宁·塔图姆 杰夫·布里吉斯 迈克尔·刚本 索菲·库克森 汉娜·奥斯特罗姆 比约恩·格拉纳特 莱娜·恩卓 波比·迪瓦伊 汤姆·本尼迪克·奈特 托马斯·图尔格斯 基思·艾伦 艾米丽·沃森 布鲁斯·格林伍德 戈登·亚历山大 马丁·福特 明格斯·约翰斯顿
博·纳普 乔什·哈切森 弗兰克·格里罗 梅丽莎·里奥 温迪·莫尼兹 伊登·布洛林 安迪·加西亚 梅奇·费法 胡安·巴勃罗·拉瓦 乔治·卡罗尔 珊·奎汀 克拉拉·洛佩 Mario Vannucci María Velilla Gabriel Lancar Maneses Vazquez Paola Andrea Vazquez
斯科特·阿金斯 弗兰克·格里罗 德蒙特·莫罗尼 杰米·金 Erica Peeples 凯文·盖奇 梅奇·费法 阿莫里·诺拉斯科 陈钰芸 Donald Cerrone Mary Christina Brown 保罗·斯隆 Jessica Medina Justin Furstenfeld Robert Laenen Bryan McGowan Tyler Wombles Pino Martinez Anthony C Garcia Ibrahimshahoot
路易·加瑞尔 艾斯特·加瑞尔 弗朗辛·贝尔热 奥雷利安·雷克因 阿斯玛·梅萨乌丁 达米安·蒙金 莉娜·加瑞尔 玛蒂尔德·韦尔
哈利勒·加尔比亚 朱利安·德·圣·让 伊尔·哈达拉
迟蓬 王婷
沈振轩 曹怡雪 陶静怡 陈良 叶倩 杨予希
Paloma Alvamar Andrés Cordova Conchi León Ernesto Meléndez Guadalupe Rammath Kat Rigoni Said Sandoval Edgar Treviño
朱利安·夏特金 莉顿·梅斯特 黛博拉·梅辛 欧嘉·梅雷迪斯 韦恩·普雷特洛 乔治娅·希梅内斯·里弗谢 阿尔弗雷多·纳西索 比利·乔·阿姆斯特朗 萨布丽娜·马查多 达茜·福勒 HeatherWhaley SammyPignalosa FrankShattuck TamaraTorres BusterWhaley
若叶龙也 穗志萌香 古川琴音 萩原实里 中田青渚 成田凌
塔丝·潘努 维克兰特·梅西 桑尼·考沙尔 吉米·舍尔吉勒 Gautam S. Gadaballi Vivek Jha
彭于晏 佟丽娅 贾樟柯 周游 胡晓光 王奕权 牛犇 小辛 张译 袁弘 魏晨 赵毅 张建亚 张杨 王砚辉 沙宝亮 尹元章 张立 莫涂弘哲 吴优 答有为 楚布花羯 王乃训 高强 李九霄 梁静 黄米依
白润植 成东日 千虎珍 裴宗玉 赵达焕 朴亨洙 孙钟学 李坎熙 朴智炫 金思英 吴熙俊 高圭弼 金善荷 吴炽垣 申文成 金民尚 李民雄 孙成灿 刘在明 郑侑敏
Adam Xander Angelides Ivy Amelia Angelides Lois Brabin-Platt Henri Charles Ajay Chhabra 克里斯·乔奇 David Constant 伊丽莎白·康塞尔 杰克 ·戴维斯 Robert Eadon Hélder Fernandes Kevin Harvey 大卫·海曼 罗宾·赫利尔 尼尔·马斯克尔
未知
演员：路易·加瑞尔 艾斯特·加瑞尔 弗朗辛·贝尔热 奥雷利安·雷克因 阿斯玛·梅萨乌丁 达米安·蒙金 莉娜·加瑞尔 玛蒂尔德·韦尔
热度：187°C
演员：哈利勒·加尔比亚 朱利安·德·圣·让 伊尔·哈达拉
热度：588°C
演员：迟蓬 王婷
热度：984°C
