爱德华多入狱三年后回到拉博德佩谢，这座城市已然发生了翻天覆地的变化。弗里亚斯不再是警察，朋友们决定以暴制暴，伸张正义。
若塞·孔戴沙 Helena Caldeira Rodrigo Tomás André Leitão 玛利亚·乔安·巴斯托丝 佩佩·拉帕佐特 阿尔巴诺·杰罗尼莫 Salvador Martinha David Medeiros 拉斐尔·莫莱斯 Afonso Pimentel
佩德罗·帕斯卡 伊桑·霍克 佩德罗·卡萨布兰科 马努·里奥斯 杰森·费尔南德斯 若塞·孔戴沙 萨拉-萨拉莫 Vasileios Papatheocharis Daniel Rived George Steane Erenice Lohan
乔治·洛佩兹 Constance Marie
艾伦·卡明 大卫·莫瑞瑟 伊丽莎白·贝林顿 保罗·瑞斯 泼奇·奎尼
Gerry Dee 萨曼莎·赫尔特 托尼·卡瓦勒罗 吉吉·尊巴多 蒂姆·梅多斯 哈丽特·戴尔 亚历克斯·塔兰特 莫利·卡尔尼
多米尼克·韦斯特 雷格·E·凯蒂 约翰·道曼 艾丹·吉伦 克拉克·约翰森 迪尔德丽·罗夫乔 汤姆·麦卡锡 克拉克·彼得斯 维德尔·皮尔斯
未知
艾米莉娅·福克斯 大卫·凯夫斯
科林·费尔斯 凯瑟琳·麦克马克 山姆·特劳顿 Jemma Carlton 克莱尔·布朗 罗伯特·卡瓦纳奇 希夫图·卡西姆 安东·桑德斯 Frank Crudele 优素福·凯尔科尔 Matt McClure Tara Abboud John Wark 吉安保罗·文塔 布莱恩·卡斯佩 Danielle Lewis Charlie Duncan John Sackville Shiona Brown Sarah Slimani
马丁·康普斯顿 伊恩·格雷 埃米丽·汉普希尔 罗森达·桑德尔 欧文·蒂尔 马克·阿蒂 Molly Vevers 亚伯拉罕·波波拉 斯图尔特·麦克奎里
安佳丽·莫辛德拉 阿卓艾·安多 梅芙·库蒂埃-李利 萨姆·斯温斯伯里 Tuyen Do James Bamford Chelsea Wood Natalie S Purvis Julia Hubbard 马克·路易斯·琼斯 露·科菲尔德 劳埃德·梅雷迪斯 奥利弗·瑞安 阿雷德·阿普·斯特凡 Wayne Cater Jim Kitson Laura Lee Daly 吉尔·哈弗本尼 劳拉·伯纳德斯基 Daniel Adeosun
帕特里克·吉布森 克里斯蒂安·史莱特 迈克尔·C·豪尔 莎拉·米歇尔·盖拉 帕特里克·德姆西 茉莉·布朗 詹姆斯·马丁内斯 克里斯蒂娜·米利安 亚历克斯·清水 雷诺·维尔森 维多利亚·马兹洛夫 Eli Sherman London Thatcher 钱德勒·洛韦勒 兰迪·冈萨雷斯 Lauren Neal Jasper Lewis 泰勒·洛夫顿 劳拉·奥尔特 Bryson Powers
Anna Samson Lloyd Griffith Tai Hara 凯瑟琳·麦克克莱门茨 Celia Ireland Aaron L. McGrath 安德里亚·德梅特里亚德斯 朗·斯迈克 阿道·欧汉隆 吉娜维夫·莱蒙 皮特·菲尔普斯 塔拉·莫里斯 杰里米·林赛·泰勒 Naomi Sequeira 哈里·格林伍德 艾尔利·多兹 雨果·约翰斯通-伯特 Jenni Baird 麦琪·登斯 安妮·芬斯特尔
演员：乔治·洛佩兹 Constance Marie
热度：270°C
演员：若塞·孔戴沙 海伦娜·卡尔代拉
热度：596°C
演员：艾伦·卡明 大卫·莫瑞瑟 伊丽莎白·贝林顿 保罗·瑞斯 泼奇·奎尼
热度：871°C
